"Ich war der erste fliegende Fuchs.

„Schau mal, Fuchs, wie schön die Erde von hier oben aussieht.“ Die Aussicht war beeindruckend, das musste ich zugeben. „Warum wollt ihr Menschen fliegen? Die Natur hat euch doch keine Flügel gegeben?“, wollte ich wissen. „Um uns einen Traum zu erfüllen“, antwortete Antoine. „Aha“, sagte ich.

Eine bezaubernde Geschichte über das fliegen und die Freundschaft."

Ein kleiner Fuchs wird verletzt als ein Flugzeug im Wald abstürzt. Der Pilot pflegt ihn wieder gesund, während er nach und nach sein Flugzeug repariert, dann fliegen sie gemeinsam weiter. Der Pilot zeigt dem Fuchs seine Welt von oben und zwischen den beiden entsteht eine innige Freundschaft. Alles könnte so schön sein, wäre der Pilot kein Militärflieger und befänden sie sich nicht gerade mitten im zweiten Weltkrieg. Eines Tages fliegt der Pilot davon und kommt nicht mehr zurück. Zurück bleibt der kleine Fuchs, der nicht weiß was passiert ist. 

Als ich das Buch gekauft hatte, wurde ich von der Verkäuferin darauf aufmerksam gemacht, dass sie gerade auch „Den kleinen Prinzen“ im Angebot hatten. Ich hatte erst den Zusammenhang nicht verstanden und mir dann gedacht, die Geschichten wären einander vielleicht ähnlich. Erst zuhause fiel mir der Name des Piloten auf: Antoine“. „Der kleine Fuchs und der Pilot“ erzählt die Geschichte Antoine de Saint-Exupéry, des Autoren des kleinen Prinzen, aus der Sicht eines Fuchses, auch wenn sich dies für mich nicht aus dem Klappentext entnehmen ließ.

Die Bilder und Illustrationen sind wunderschön und haben etwas magisches. Sie sind voller Details und machen das Buch visuell zu einem echten Highlight für mich. Was die Geschichte und den Text betrifft bin ich etwas unschlüssig. Bis zum Ende ist das Buch unheimlich schön geschrieben, jedoch endet es dann sehr abrupt und ohne wirkliche Auflösung. Die Wahrnehmung des Fuchses spiegelt dabei einerseits die Schrecken des Krieges und die Lebensrealität von so vielen Familien verschollener Soldaten wieder, andererseits wirken der Text und auch die dazugehörigen Bilder sehr kryptisch. Ich stelle es mir sehr schwer vor mit Kindern in einen richtigen Dialog über das Thema zu kommen. Einerseits ist die Thematik so unheimlich düster, aber auch wichtig, andererseits bietet das Buch wenig konkretes Material, um einen Dialog einzugehen. Es bleiben sehr viele Fragen offen, auf die ich auch als Erwachsener keine Antworten wüsste. Auch das ist natürlich wieder ein lehrreicher Aspekt, jedoch finde ich hierbei problematisch, dass der Klappentext auf diesen ernsten Charakter des Buches keinen Hinweis gibt. Auf der Verlagsseite des Buches ist dies wesentlich besser gelöst.

Alles in allem haben mir die Illustrationen des Buches sehr gut gefallen. Der Schreibstil ist sehr poetisch und gibt viel Raum für Gespräche. Ich gebe dem Buch 4 von 5 Sterne. Einen Sternabzug gibt es für mich für den uneindeutigen Klappentext. Ich finde gerade bei einem so düsteren Thema und Ende wäre es wichtig dies auch so zu deklarieren. „Eine bezaubernde Geschichte über das fliegen und die Freundschaft“, trifft es für mich da nicht ganz.

Liebe Grüße,

Henry liebt seinen Kuschellöwen Leo. Als Leo bei einem Ausflug im Wald verloren geht, ist der kleine Junge untröstlich. So ein Kuscheltier findet schließlich nicht alleine zurück- oder etwa doch?

Pamela Zagarenski

Verlag: Knesebeck

Seitenanzahl: 40

22.5 x 28.0 cm

Hardcover

Preis: 12,95 Euro

ISBN 978-3-95728-065-7 

*kaufen*

Für Henry ist Leo viel mehr als nur ein Kuscheltierlöwe aus Stoff. Für ihn ist er lebendig. Seine Familie versteht das nicht, aber das ist Henry egal. Als Leo bei einem Spaziergang im Wald verloren geht, macht sich Henry große Sorgen. Er weiß ja nicht, dass Leo bereits auf dem Weg zurück zu ihm ist.

Für mich besticht „Leos Wundersame Reise“ vor allem durch seine wunderschönen Zeichnungen. Die Seiten erinnern viel mehr an Kunst, als an ein Bilderbuch. Ich würde mir einige der Doppelseiten auch als Poster an die Wand hängen, wenn sie einzeln verkauft werden würden. Die Farben harmonieren alle unheimlich miteinander und es gibt auf allen Seiten viel zu entdecken. Der Text ist sehr einfach gehalten und für Kinder ab 3 oder 4 Jahren bestimmt gut zu verfolgen. Einige Doppelseiten kommen auch ganz ohne Text aus. Leos eigentliche Reise während Henry schläft wird nicht beschrieben, sondern nur in Bildern dargestellt und lässt damit Raum für Spekulationen. Ist Leo wirklich im Wald verloren gegangen oder erst zuhause? Träumt Henry oder geschieht das alles wirklich? Ich denke die Geschichte regt sehr die Phantasie an und eignet sich gerade für ruhige Stunden oder zum Ausruhen und Einschlafen sehr gut.

Ich gebe dem Buch insgesamt 4 von 5 Sternen. Die Geschichte ist sehr schön für zwischen durch. Sie kommt ohne viel Spannung aus und ist für mich eine typische „Gute-Nacht“-Geschichte. 

Liebe Grüße,

 

Schon als ich ein kleines Mädchen war, verband ich mit der Zahl 24 einen seltsamen Aberglauben. An einem 24. hatte ich Geburtstag, an einem 24. war Weihnachten. In der Grundschule war ich die Nummer 24 in der Klassenliste. Irgendwie war ich mir sicher, so lange mich die 24. begleitete konnte wenig schief gehen und wenn doch etwas schief ging, dann wäre es bei einer anderen Zahl bestimmt noch viel schlimmer schief gegangen. Generell ist die 24. doch auch eine wunderschöne Zahl. So schön gerade, teilbar durch ganze acht Zahlen.

Ich kann mich noch gut daran erinnern am Skilift zustehen und aufmerksam zu verfolgen welche Nummern die Liftbügel oder Gondeln hatten, die die Menschen vor mir in der Schlange zu greifen bekamen. Die Nervosität wenn die Zahlen langsam nach oben zählten. 20. 21. 22. 23... . Die Freude wenn ich zufällig genau bei der 24 an die Reihe kam und die verwirrten Blicke, wenn ich jemanden vorließ, weil nur ein oder zwei Nummern bis zur 24 fehlten. Tatsächlich bin ich mit einem 24er Bügel nie aus dem Lift gefallen. Ich bin aber auch generell nicht oft gestürzt. Heute ist mir klar, dass da viel mit meiner Einstellung zu tun hatte. Ich war davon überzeugt, dass nichts schief gehen konnte, so lange ich mit der 24 fuhr, also fuhr ich automatisch sicherer. Self-fulfilling Prophecy. Bis heute erfüllt mich die Zahl immer noch mit einer Menge unbegründetem Selbstvertrauen. Der Tag an dem ich damals meinen Führerschein bestand war der 24. Juli 2012. Als meine besten Freunde in Frankfurt einen Schrebergarten anmieteten und er zufällig die Nummer 24 hatte, war ich mir sofort sicher, dass wir hier viele schöne Tage verbringen würden.

Aber warum erzähle ich das überhaupt alles? Heute ist nicht nur der 24. August, sondern auch mein 24. Geburtstag. 24 Jahre. Auch wenn ich längst nicht mehr an magische Zahlen glaube, fühlt sich dieser Tag doch wichtiger und bedeutender an, als alle anderen meiner Geburtstage zuvor. Selbst wichtiger als der 18. Wie albern das ist, war mir schon klar, bevor ich es auf geschrieben habe. Und jetzt wo ich es so lese noch viel mehr. Aber es ist trotzdem die Wahrheit. Ich erwarte viel von diesem Jahr, vor allem weil ich so wenig erwarte. 24 scheint das erste Jahr zu sein, in dem ich keine Fragen mehr an die Zukunft habe. Ich weiß zwar genauso wenig wie eh und je darüber, aber zumindest scheinen die relevanten Dinge für den Moment geklärt zu sein. Mein Studium ist beinahe zu Ende.. Ich fühle mich so Zuhause wie noch nie in dieser Stadt und ich habe eine Arbeitsstelle gefunden, die sich für mich nicht wie Arbeit, nicht wie Zwang anfühlt.  Hier wo ich jetzt gerade, in diesem Moment bin, mit all den Menschen in meinem Leben, die mir so viel geben, könnte ich problemlos die nächsten 50 Jahre bleiben. Auch wenn da eine Sache wäre, die es noch vollkommener machen würde. Also blase ich die Geburtstagskerzen dieses Jahr mit einem ganz besonderen Wunsch im Herzen aus. Aber über seine Geburtstagswünsche spricht man ja bekanntlich nicht. 
Also glaube ich eben doch wieder an die Magie der 24. 

Ganz fest. Ganz fest. 

Liebe Grüße,

 

In den letzten Jahren habe ich mich wieder immer wieder mehr zu Klassikern hingezogen gefühlt. Besonders Klassiker aus dem Kinder- und Jugendbuchsegment. Trotzdem gibt es einige Bücher, die ich meiner Meinung nach längst hätte lesen sollen, die meisten aus dem frühen 20.Jahrhundert. Die Zitate sind übrigens alle in Englisch, weil es wirklich an Deutschen Zitatseiten mangelt. Zumindest habe ich keine gefunden. (Tipps immer gerne her!)

“It's been my experience that you can nearly always enjoy things if you make up your mind firmly that you will.” ― L.M. Montgomery, Anne of Green Gables

Anne of Green Gabels (1908) ist einer dieser Charaktere, deren Bücher ich zwar noch nie gelesen habe, bei denen ich aber trotzdem das Gefühl habe sie zu kennen. Während ich als Kind die Animeserie geliebt habe, hat mich die Netflix-Sendung „Anne with an 'E'“ letztes Jahr absolut in ihren Bann gezogen. Ich hatte die Sendung in etwa einer Woche durch geschaut und das ganz ohne Urlaub zu haben. Ich habe mich schon als Kind immer sehr mit dem fantasievollen Mädchen identifizieren können und da Bücher ja bekanntlich wesentlich mehr Tiefe haben, freue ich mich schon darauf Anne noch viel besser kennen zu lernen.

“I am a princess. All girls are. Even if they live in tiny old attics. Even if they dress in rags, even if they aren’t pretty, or smart, or young. They’re still princesses.”
― Frances Hodgson Burnett, A Little Princess

Wie die meisten Bücher dieser Liste, ist mir auch Sara, die kleine Prinzessin das erste mal in einem Film begegnet. „Little princess“ aus dem Jahr 1995 nämlich, auch wenn es auch hier eine Animesendung und diverse andere Verfilmungen gibt. Das Buch erschien aber schon 1905. Die Geschichte handelt von einem Mädchen, dass in ein teures Internat geschickt wird, während ihr Vater der Armee beitritt. Als ihr Vater im Dienst verschwindet und für tot erklärt wird, erfährt sie von der Direktorin, dass ihr Vater hoch verschuldet war und seine Rechnungen nicht bezahlt hat. Von diesem Tag an beginnt das Kind als Dienstmädchen für das Internat zu arbeiten und denkt sich fantasievolle Geschichten aus, um sich selbst aufzuheitern.

“It was so lovely, Heidi stood with tears pouring down her cheeks, and thanked God for letting her come home to it again. She could find no words to express her feelings, but lingered until the light began to fade and then ran on.”
― Johanna Spyri, Heidi

Auch Heidi (1880) kenne ich von der alten Animesendung und zahlreichen Filmen. Das kleine Mädchen aus den Bergen, dass sich eines Tages in der Großstadt Frankfurt wieder findet, muss man einfach gern haben. Als Kinder der Alpen, das inzwischen Frankfurt zu seiner Wahlheimat erklärt hat ganz besonders.

“At first people refuse to believe that a strange new thing can be done, then they begin to hope it can be done, then they see it can be done--then it is done and all the world wonders why it was not done centuries ago.”
― Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden

Der geheime Garten (1911) stammt aus der selben Feder wie „Die Traumprinzessin“. Mary Lennox wächst in Indien auf, bis sie durch den Tod ihrer Eltern gezwungen wird von nun an in England bei ihrem Onkel zu leben. Während sie sich in dem fremden Haus wenig akzeptiert fühlt, erkundet sie mehr und mehr das riesige Grundstück und stößt auf einen verschlossenen, umzäunten Garten. Ihr Cousin Colin ist schwer krank und darf das Haus nie verlassen. Als Mary ihn immer öfter aus dem Haus schmuggelt wird er immer stärker, lernt sogar zu laufen und die beiden entwickeln eine tiefe Freundschaft.

“Girls are just as clever as boys, and don't you forget it!”
― E. Nesbit, The Railway Children

Die Eisenbahnkinder ist das einnzige Buch dieser Liste, über das ich so gut wie nichts weiß. Geschrieben wurde es wohl 1906, also im selben Zeitraum wie die meisten Bücher dieser Liste. Es handelt wohl von drei Geschwistern, die nach dem Verschwinden ihres Vaters mit ihrer Mutter aufs Land ziehen. Während es ihnen zuvor kaum an etwas gefehlt hat, haben sie plötzlich kein Geld mehr zur Verfügung und können sich auch die Schule nicht mehr leisten. Ein Lichtblick ist nur die Eisenbahn, die täglich an ihrem Häuschen vorbei fährt...

Der Vorteil an Klassikern dieser Art ist das die Bücher so alt sind, dass die Lizenzen meist schon verfallen sind. Dadurch gibt es unheimlich viele verschiedene Ausgaben dieser Bücher. Meine Lieblingseditionen im Englischen sind die von Puffin und Penguin. Besonders die "Puffin in Bloom" Ausgaben haben es mir angetan. Da diese fünf Bücher im Englischen Raum so bekannt sind, wie die Bücher von Astrid Lindgren bei uns, gibt es nicht ganz so viele Deutsche Editionen, aber auf jeden Fall genug, um zur eigenen Büchersammlung zu passen. Der Knesebeck- Verlag verkauft zum Beispiel eine sehr schöne Ausgabe des "geheimen Gartens" und anderer Klassiker, wie "Der Zauberer von OZ", "Peter Pan" und "Alice im Wunderland"

Was sind denn eurer Meinung nach Klassiker, die ihr auf eure Liste setzen würdet?

"Das Rotkehlchen tauchte wieder auf. "Du lebst?!", fragte der Vogel. "Aber das ist ja unglaublich!" "Genauso unglaublich wie ein sprechender Vogel", antwortete der Schneemann.

"Und wo willst du hin?", erkundigte sich das Rotkehlchen. "Ich möchte den Weihnachtsmann treffen. Ich habe ein Geschenk für ihn", sagte der Schneemann stolz."

Dieses Buch erzählt von der aufopfernden Reise eines Schneemanns auf der Suche nach dem Weihnachtsmann und vermittelt, dass ein Geschenk keiner unmittelbaren Gegenleistung bedarf und manchmal ein Lächeln mehr sagt, als tausend Worte.

„Auf der Suche nach dem Weihnachtsmann“ handelt von der langen Reise eines Schneemanns, der unbedingt den Weihnachtsmann besuchen will. Leider hat der kleine Geselle keine Ahnung wo genau der Weihnachtsmann wohnt und muss auf seiner Reise immer wieder Tiere nach dem richtigen Weg fragen. Die denken jedoch gar nicht daran ihm einfach so zu helfen und verlangen für ihre Aussagen immer wieder Gegenleistungen. So verlangt der grimmige Wolf zum Beispiel seinen Schal und der gierige Hase ist sich nicht zu schade sogar seine Nase einzufordern. Als der kleine Mann aus Schnee schließlich endlich den Weihnachtsmann erreicht, hat er alles abgegeben, das er bei sich hatte. Umso überraschter ist er, als der Weihnachtsmann ihm ein Geschenk überreicht und dafür nichts im Gegenzug verlangt...

Thierry Dedieu ist Franzose und arbeitete bis 1994 in der Werbebranche. Inzwischen verdient er sein Geld nicht nur als Autor und Illustrator von Kinderliteratur, sondern auch als Herausgeber.

„Auf der Suche nach dem Weihnachtsmann“ ist ein unheimlich schön gestaltetes Buch. Das Cover zeigt den Schneemann mit seinem Reisegepäck zu Beginn seines Abenteuers. Die Oberfläche ist glatt und angenehm anzufassen und der Buchrücken besteht aus roten Leinen.

Das Buch ist mit einer Höhe von 31 cm sehr groß, wodurch die Illustrationen sehr gut zur Geltung kommen. Die wunderschönen Zeichnungen sind ohnehin die größte Stärke dieses Buchs. Gerade die Tiere wurden mit so viel Liebe zum Detail gezeichnet, dass auch Erwachsene ihre Freude an dem Buch haben werden.


Die Geschichte ist sehr schön ausgearbeitet und eignet sich durch ihren Wiederholenden Charakter sehr gut um auch jüngeren Kindern vorzulesen. Das System ist dabei sehr einfach. Der Schneemann trifft ein Tier, fragt es ob es den Weg kennt, das Tier bejaht dies, will jedoch zuerst wissen was es bekommt, wenn es dem Schneemann hilft. Der Schneemann erwidert daraufhin, dass er nichts hat, dass er geben kann, woraufhin sich das Tier irgendetwas wünscht, dass der Schneemann bei sich hat. Da der Schneemann unbedingt zum Weihnachtsmann will, gibt er dem Tier das Gewünschte, auch wenn er dafür etwas abgeben muss, dass er selbst noch benötigen würde. Letztendlich bringt ihm der Weihnachtsmann jedoch bei, das echte Geschenke von Herzen kommen und keine Gegengeschenke benötigen.

Alles in allem ist „Auf der Suche nach dem Weihnachtsmann“ ein sehr schönes Buch, gerade für die Weihnachtszeit. Einziger Wermutstropfen für mich sind die doch etwas dünnen Seiten, wodurch das Buch gerade bei kleineren Kindern, wohl besser im Regal aufgehoben ist, als zur freien Verfügung im Freispiel. Deswegen vergebe ich 4 von 5 Punkten.

Vielen Dank an den Verlag für die Bereitstellung dieses Rezensionsexemplares.